Hebreus 1
Athanasius of Alexandria · Comentário Patrístico (catena)
Hebreus 1:2
The fame of Anthony came even unto kings, for Constantine Augustus and his sons … wrote letters to him as to a father and begged an answer from him. He made nothing very much of the letters, nor did he rejoice at the messages; rather, he was the same as he had been before the emperors wrote to him. But when they brought him the letters, he called the monks and said, "Do not be astonished if an emperor writes to us, for he is a man. Wonder rather that God wrote the law for men and has spoken to us through his own Son." And so he was unwilling to receive the letters, saying that he did not know how to write an answer to such things. But at the urgings of the monks because the emperors were Christians and lest the emperors take offense on the ground that they had been spurned, he consented that the letters be read. And he wrote an answer approving of them because they worshiped Christ, and he gave them counsel on things pertaining to salvation: "not to think much of the present, but rather to remember the judgment that is coming, and to know that Christ alone was the true and eternal king." He begged them to be merciful and to give heed to justice and the poor. Having received the answer, they rejoiced. Thus he was dear to all, and all desired to consider him as a father. LIFE OF ST. — Life of St. Anthony 81
Hebreus 1:3
As the apostle, writing to the Hebrews, says, "who being the brightness of his glory and the stamp of his nature," and David too in the eighty-ninth Psalm, "And the brightness of the Lord be upon us," and "in your light shall we see light." Who has so little sense as to doubt the eternity of the Son? For when did anyone see light without the brightness of its radiance, that one may say of the Son, "There was once when he was not," or "Before his generation he was not." And the words addressed to the Son in the hundred and forty-fourth Psalm, "Your kingdom is an everlasting kingdom," forbid anyone to imagine any interval at all in which the Word did not exist. — Discourses Against the Arians 1.4.12
Hebreus 1:3
Who that has heard the words of John, "In the beginning was the Word," will not denounce the saying of [Arius and his followers] that "there was a time when he was not"? Or who that has heard in the Gospel, "the only begotten Son" and "all things came into being through him," will not detest their declaration that he is "one of the things that were made"? For how can he be one of those things that were made by himself? Or how can he be the only begotten, when, according to them, he is counted as one among the rest, since he is himself a creature and a work? And how can he be "made of things that were not," when the Father says, "My heart has uttered a good Word," and "Out of the womb I have begotten you before the morning star"? Or again, how is he "unlike in substance to the Father," seeing he is the perfect "image" and "brightness" of the Father, and that he says, "He who has seen me has seen the Father"? And if the Son is the "Word" and "Wisdom" of God, how was there "a time when he was not"? It is the same as if they should say that God was once without Word and without Wisdom. And how is he "subject to change and variation" who says by himself, "I am in the Father, and the Father in me," and "I and the Father are one"; and who by the prophet says, "I the Lord do not change"? For although one may refer this expression to the Father, yet it may now be more aptly spoken of the Word, that, though he has been made man, he has not changed. But as the apostle has said, "Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever." And who can have persuaded them to say that he was made for us, for Paul writes, "for whom and by whom all things exist"? — The Deposition of Arius 3
Hebreus 1:3
Therefore, he is true God, existing consubstantially (homoousios) with the true Father, while other beings to whom he said, "I say, 'you are gods,' " have this grace from the Father only by participation in the Word through the Spirit. For he is the "very stamp" of the Father's "being," and "light" from "light," and the "power" and true "image" of the Father's substance. — Discourses Against the Arians 1.3.9
Hebreus 1:4
Both in the verse before us then and throughout he ascribes the word "better" to the Lord, who is better and other than originated things. For better is the sacrifice through him, better the hope in him, and also the promises through him, not merely great as compared with small, but the one differing from the other in nature, because he who conducts this economy is "better" than things originated. — Discourses Against the Arians 1.13.59(8)
Hebreus 1:4
Whereas the prophets ministered and the law was spoken by angels, the Son too came on earth in order to minister. The apostle was forced to add "become as much superior to angels," wishing to show that just as much as the Son excels a servant is the ministry of the Son better than the ministry of servants. Contrasting the old ministry and the new, the apostle then speaks freely to the Jews, writing and saying, "become as much superior to angels." This is why throughout he uses no comparison such as "become greater" or "more honorable," lest we should think of the Son and angels as one in kind, but "better" is his word, by way of marking the difference of the Son's nature from things originated. And we have proof of this from divine Scripture: David, for instance, saying in the psalm, "A day in your courts is better than a thousand," and Solomon crying out, "Take my instruction instead of silver, and knowledge rather than choice gold; for wisdom is better than jewels, and all that you may desire cannot compare with her." Are not wisdom and stones of the earth different in essence and separate in nature? Are heavenly courts at all akin to earthly houses? Or is there any similarity between things eternal and spiritual and things temporal and mortal?… In like manner there is no relationship between the Son and the angels; thus the word better is not used to compare but to contrast, because of the difference of his nature from theirs. And so also the apostle himself, when he interprets the word better, places its force in nothing less than the Son's preeminence over things originated, calling the one Son and the other servants. The one, as a Son with the Father, sits on God's right; and the others, as servants, stand before God and are sent and serve. — Discourses Against the Arians 1.13.55(3)