Mateus 18

Epiphanius Scholasticus

Mateus 18:5

Here the Lord not only repressed the apostles' thoughts but also checked the ambition of believers throughout the whole world, so that he might be great who wanted to be least. For with this purpose Jesus used the example of the child, that what he had been through his nature, we through our holy living might become—innocent, like children innocent of every sin. For a child does not know how to hold resentment or to grow angry. He does not know how to repay evil for evil. He does not think base thoughts. He does not commit adultery or arson or murder. He is utterly ignorant of theft or brawling or all the things that will draw him to sin. He does not know how to disparage, how to blaspheme, how to hurt, how to lie. He believes what he hears. What he is ordered he does not analyze. He loves his parents with full affection. Therefore what children are in their simplicity, let us become through a holy way of life, as children innocent of sin. And quite rightly, one who has become a child innocent of sin in this way is greater in the kingdom of heaven. And whoever receives such a person will receive Christ. — INTERPRETATION OF THE GOSPELS 27

Mateus 18:13

For anyone who has sheep is a shepherd. No one is more truly a shepherd than Christ our God. One of his sheep has strayed. It is not the fault of the shepherd but of the sheep that had strayed from its flock. This one sheep is the man Adam, whom in the beginning the Lord had created in his image and likeness. This one strayed from the company of the angels by sinning, and through him the entire human race strayed from God. Our Lord seeks to recall all humanity from death to life. For it was for us that he went to death, so that he might make us alive, these who had died. For he rejoiced even more over the hundredth sheep that was lost than over the ninety and nine. The patriarch of a hundred years, Abraham, had faith in God, and from his faith was held righteous. He received back his one and only son Isaac. Thus Abraham was called, because of his faith, father of the nations. So he crossed from the left onto the right, the number one hundred being viewed as held on the right.Therefore, beloved, the hundredth sheep is the congregation of the nations—but only those who believed and served the Lord in the same way as Abraham did, so that they merit to be placed on the right side. This is just as the Lord himself says: "Then he will set up the sheep on the right but the goats on the left." The "goats" are in this case the unbelieving Jews or infidels and sinners. To those who will be on the left, the Lord will say, "Depart from me, accursed ones, into the eternal fire which my Father has prepared for the devil and his angels."21 Thus God wills "that not one of these little ones perish." But if your brother sins against you, rebuke him. The Lord commands us to rebuke the sinner until he is corrected. But if he cannot be corrected, he is to be considered as a heathen. For our Lord acted as he taught. In his own person he rebuked the people of the Jews straying in the desert. He rebuked them again and again through the law and the prophets. Finally, in his own person in the presence of all the congregation of the saints he chastised the Jewish people. — INTERPRETATION OF THE GOSPELS 27