João 19
Gregory the Dialogist
João 19:27
A mãe virgem, quando faltou vinho, quis que Jesus fizesse um milagre. Ela foi imediatamente respondida: "Mulher, o que eu tenho a ver com você?" como se dissesse claramente: O fato de que posso fazer um milagre vem de meu pai, não de minha mãe. Pois era pela natureza de seu Pai que ele poderia fazer milagres, mas pela natureza de sua mãe ele poderia morrer. Quando estava na cruz, ao morrer, reconheceu a sua mãe, a quem recomendou ao discípulo, dizendo: “Eis a tua mãe”. E assim, quando ele diz: “Mulher, o que tenho eu a ver com você? Minha hora ainda não chegou”, ele está na verdade dizendo: No milagre, que eu não fiz por sua natureza, eu não te reconheço. Porém, quando chegar a hora da morte, reconhecerei você como minha mãe, pois é por você que posso morrer. - Registro de Epístolas, Livro 10, Epístola 39
João 19:30
[(conforme citado por Tomás de Aquino, 1274 DC)] (xi. Mor. iii.) O fantasma é colocado aqui para a alma: pois se o evangelista quisesse dizer qualquer outra coisa com isso, embora o fantasma tenha partido, a alma ainda poderia ter permanecido. - Catena Aurea de Tomás de Aquino