Provérbios 6
Gregory the Dialogist
Provérbios 6:1-2
Meu filho, se você é fiador do seu amigo, você bateu a mão com um estranho, e foi enlaçado com as palavras da sua boca, e ficou preso com os seus próprios discursos. Pois ser fiador de um amigo é cuidar da alma de outro com a garantia de seu próprio comportamento. Daí também a mão ser atingida por um estranho, porque a mente está presa ao cuidado de uma responsabilidade que antes não existia. Mas ele é enredado pelas palavras de sua boca e levado por seus próprios discursos, porque, embora seja compelido a falar coisas boas àqueles que estão comprometidos com ele, ele precisa, em primeiro lugar, observar as coisas que ele fala. Ele fica, portanto, enredado nas palavras de sua boca, sendo constrangido pela exigência da razão de não permitir que sua vida seja relaxada naquilo que não concorda com seus ensinamentos. Portanto, diante do juiz estrito, ele é compelido a realizar tanto em atos quanto é evidente que ele ordenou a outros com sua voz. — Regra Pastoral 3.4
Provérbios 6:3-4
Pois quem é colocado acima dos outros como exemplo de vida é admoestado não apenas a se vigiar, mas também a despertar o amigo. Pois não lhe basta vigiar para viver bem, se também não o separar quando é retirado do torpor do pecado. Pois está bem dito: “Não dê sono aos teus olhos, nem deixes dormir as tuas pálpebras”. Pois, de fato, dar sono aos olhos é deixar de ser sincero, de modo a negligenciar completamente o cuidado de nossos subordinados. Mas as pálpebras dormem quando nossos pensamentos, oprimidos pela preguiça, são coniventes com o que sabem que deve ser reprovado nos subordinados. Pois dormir profundamente não é saber nem corrigir os atos daqueles que nos foram confiados. Mas saber quais coisas devem ser culpadas e ainda, por preguiça de espírito, não corrigi-las com repreensões, não é dormir, mas cochilar. No entanto, o olho, durante o sono, passa para o sono mais profundo; pois na maior parte das vezes, quando alguém que está acima dos outros não elimina o mal que conhece, mais cedo ou mais tarde, como merece a sua negligência, nem sequer sabe o que é feito de mal pelos seus súbditos. Portanto, aqueles que estão acima dos outros devem ser admoestados, que através do zelo da circunspecção tenham olhos vigilantes dentro e ao redor, e se esforcem para se tornarem criaturas vivas do céu. - O Livro da Regra Pastoral, Parte 3, Capítulo 4