Atos 4
Irenaeus · Comentário Patrístico (catena)
Atos 4:2
Pedro, juntamente com João, pregou-lhes esta clara mensagem de boas novas, de que a promessa que Deus fez aos pais havia sido cumprida por Jesus; certamente não proclamando outro deus, mas o Filho de Deus, que também se fez homem e sofreu; conduzindo assim Israel ao conhecimento, e através de Jesus pregando a ressurreição dos mortos, e mostrando que tudo o que os profetas haviam proclamado quanto ao sofrimento de Cristo, isso foi cumprido por Deus. - Contra as Heresias Livro III
Atos 4:22
Eles ficaram confusos, portanto, tanto por este caso de cura ("pois o homem tinha mais de quarenta anos em quem ocorreu este milagre de cura"), e pela doutrina dos apóstolos, e pela exposição dos profetas, quando os principais sacerdotes despediram Pedro e João. [Estes últimos] retornaram ao resto de seus companheiros apóstolos e discípulos do Senhor, isto é, à Igreja, e relataram o que havia acontecido e quão corajosamente haviam agido em nome de Jesus. - Contra as Heresias Livro III
Atos 4:24
Toda a Igreja, é então dito, "quando ouviram isso, levantaram a voz a Deus de comum acordo, e disseram: Senhor, Tu és o Deus, que fizeste o céu, e a terra, e o mar, e tudo o que neles há; quem, através do Espírito Santo, pela boca de nosso pai Davi, Teu servo, disse: Por que os gentios se enfureceram, e o povo imaginou coisas vãs? Os reis da terra se levantaram, e os governantes foram reunidos contra o Senhor, e contra Sua Cristo. Porque, em verdade, nesta cidade, contra o Teu Santo Filho Jesus, a quem ungiste, tanto Herodes como Pôncio Pilatos, com os gentios e o povo de Israel, se reuniram para fazer tudo o que a Tua mão e o Teu conselho antes determinaram que fosse feito. Estas [são as] vozes da Igreja da qual toda Igreja teve a sua origem; estas são as vozes da metrópole dos cidadãos da nova aliança; estas são as vozes dos apóstolos; estas são vozes dos discípulos do Senhor, os verdadeiramente perfeitos, que, após a assunção do Senhor, foram aperfeiçoados pelo Espírito e invocaram o Deus que fez o céu, a terra e o mar, - que foi anunciado pelos profetas, - e Jesus Cristo, Seu Filho, a quem Deus ungiu, e que não conheceu outro [Deus]. Pois naquela época e lugar não havia nem Valentino, nem Marcião, nem o resto desses subversores [da verdade], e seus adeptos. - Livro Contra Heresias 3.12.5
Atos 4:24
Estas [são as] vozes da Igreja da qual toda Igreja teve a sua origem; estas são as vozes da metrópole dos cidadãos da nova aliança; estas são as vozes dos apóstolos; estas são vozes dos discípulos do Senhor, os verdadeiramente perfeitos, que, após a assunção do Senhor, foram aperfeiçoados pelo Espírito e invocaram o Deus que fez o céu, a terra e o mar, - que foi anunciado pelos profetas, - e Jesus Cristo, Seu Filho, a quem Deus ungiu, e que não conheceu outro [Deus]. Pois naquela época e lugar não havia nem Valentino, nem Marcião, nem o resto desses subversores [da verdade], e seus adeptos. - Livro Contra Heresias 3.12.5
Atos 4:31
Estas [são as] vozes da Igreja da qual toda Igreja teve a sua origem; estas são as vozes da metrópole dos cidadãos da nova aliança; estas são as vozes dos apóstolos; estas são vozes dos discípulos do Senhor, os verdadeiramente perfeitos, que, após a assunção do Senhor, foram aperfeiçoados pelo Espírito e invocaram o Deus que fez o céu, a terra e o mar, - que foi anunciado pelos profetas, - e Jesus Cristo, Seu Filho, a quem Deus ungiu, e que não conheceu outro [Deus]. Pois naquela época e lugar não havia nem Valentino, nem Marcião, nem o resto desses subversores [da verdade], e seus adeptos. Portanto, Deus, o Criador de todas as coisas, os ouviu. Pois está dito: “O lugar onde eles estavam reunidos foi abalado; e todos foram cheios do Espírito Santo, e anunciaram a palavra de Deus com ousadia” a todo aquele que estava disposto a crer. - Livro Contra Heresias 3.12.5
Atos 4:33
Toda a Igreja, é então dito, "quando ouviram isso, levantaram a voz a Deus de comum acordo, e disseram: Senhor, Tu és o Deus, que fizeste o céu, e a terra, e o mar, e tudo o que neles há; quem, através do Espírito Santo, pela boca de nosso pai Davi, Teu servo, disse: Por que os gentios se enfureceram, e o povo imaginou coisas vãs? Os reis da terra se levantaram, e os governantes foram reunidos contra o Senhor, e contra Sua Cristo. Porque, em verdade, nesta cidade, contra o Teu Santo Filho Jesus, a quem ungiste, tanto Herodes como Pôncio Pilatos, com os gentios e o povo de Israel, se reuniram para fazer tudo o que a Tua mão e o Teu conselho antes determinaram que fosse feito. Estas [são as] vozes da Igreja da qual toda Igreja teve a sua origem; estas são as vozes da metrópole dos cidadãos da nova aliança; estas são as vozes dos apóstolos; estas são vozes dos discípulos do Senhor, os verdadeiramente perfeitos, que, após a assunção do Senhor, foram aperfeiçoados pelo Espírito e invocaram o Deus que fez o céu, a terra e o mar, - que foi anunciado pelos profetas, - e Jesus Cristo, Seu Filho, a quem Deus ungiu, e que não conheceu outro [Deus]. Pois naquela época e lugar não havia nem Valentino, nem Marcião, nem o resto desses subversores [da verdade], e seus adeptos. Portanto, Deus, o Criador de todas as coisas, os ouviu. Pois está dito: “O lugar onde eles estavam reunidos foi abalado; e todos foram cheios do Espírito Santo, e anunciaram a palavra de Deus com ousadia” a todo aquele que estava disposto a crer. “E com grande poder”, acrescenta-se, “deu aos apóstolos testemunho da ressurreição do Senhor Jesus”, dizendo-lhes: “O Deus de nossos pais ressuscitou a Jesus, a quem prendestes e matastes, pendurando-o numa trave de madeira; aqueles que crêem Nele." “E diariamente”, diz-se, “no templo, e de casa em casa, não cessavam de ensinar e de pregar a Cristo Jesus”, o Filho de Deus. Pois este foi o conhecimento da salvação, que torna perfeitos para Deus aqueles que reconhecem o advento de Seu Filho. - Livro Contra Heresias 3.12.5