Salmos 91
Jerome · Comentário Patrístico (catena)
Salmos 91:2
"Say to the Lord, 'My refuge and my fortress, my God.' " I am hemmed in by enemies. You, therefore, are my refuge. " 'In whom I will trust.' " Note carefully that the psalmist did not say "I trust" but "I will trust." As long as we continue in a life of sin, we certainly are not trusting; if we put an end to sin, then our hope is confident. — HOMILIES ON THE PSALMS 20
Salmos 91:3
"For he will rescue you from the snare of the hunters." There are many hunters in this world that go about setting traps for our soul. Nimrod the giant was a "mighty hunter before the Lord." Esau, too, was a hunter, for he was a sinner. In all of holy Scripture, never do we find a hunter that is a faithful servant; we do find faithful fishermen. "For he will rescue you from the snare of the hunters." "We were rescued like a bird from the fowler's snare; broken was the snare, and we were freed." What snare is this that has been broken? "The Lord," says the apostle, "will speedily crush Satan under our feet";10 "that you may recover yourselves from the snare of the devil." You see, then, that the devil is the hunter, eager to lure our souls unto perdition. The devil is master of many snares, deceptions of all kinds. Avarice is one of his pitfalls, disparagement is his noose, fornication is his bait. "And from the destroying word." As long as we are in the state of grace, our soul is at peace; but once we begin to play with sin, then our soul is in trouble and is like a boat tossed about by the waves. — HOMILIES ON THE PSALMS 20
Salmos 91:6
"Nor the attack of the noonday demon." This is better expressed by the Greek. Symptosis implies a chance occurrence when something strange happens unexpectedly; or symptoma may denote a disaster in which many perish at the same time. Grasp, then, what it means. Even though many have been seduced, nevertheless, you who are in the state of grace may escape seduction. I shall give you an example so that even the more simple[-minded] among you may understand what I mean. If you should go to the city, a monk all by yourself, and while you are strolling about you hear a shout in the circus and someone says to you, "Come and see, it is the circus," and you hold back remonstrating, "I have no permission, I cannot go"; if he should call your attention to the thousands of people there and say to you, "Two hundred thousand people are there, are they all going to be lost, and you alone be saved?" You have to be aware that symptoma is the devil's own doing. What I am trying to say is that you have to know that many do perish and are lost. — HOMILIES ON THE PSALMS 20
Salmos 91:10
And now that I am writing to you I beseech you. Do not regard the bodily affliction that has befallen you as due to sin. When the apostles speculated concerning the man that was born blind from the womb and asked our Lord and Savior: "Who did sin, this man or his parents, that he was born blind?" they were told "Neither has this man sinned nor his parents, but that the works of God should be made manifest in him." Do we not see numbers of pagans, Jews, heretics and people of various opinions rolling in the mire of lust, bathed in blood, surpassing wolves in ferocity and hawks in rapacity, and "for all this the plague does not come near their dwellings"? They are not struck as other people, and accordingly they grow insolent against God and lift up their faces even to heaven. We know on the other hand that holy people are afflicted with sicknesses, miseries and want, and perhaps they are tempted to say, "Truly I have cleansed my heart in vain and washed my hands in innocence." Yet immediately they go on to reprove themselves, "If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of your children." If you suppose that your blindness is caused by sin and that a disease [such as blindness] that physicians are often able to cure is an evidence of God's anger, you will think Isaac a sinner because he was so wholly sightless that he was deceived into blessing one whom he did not mean to bless. You will charge Jacob with sin, whose vision became so dim that he could not see Ephraim and Manasseh, although with the inner eye and the prophetic spirit he could foresee the distant future and the Christ that was to come of his royal line. Were any of the kings holier than Josiah? Yet he was slain by the sword of the Egyptians. Were there ever loftier saints than Peter and Paul? Yet their blood stained the blade of Nero. And to say no more of people, did not the Son of God endure the shame of the cross? And yet you fancy those blessed who enjoy in this world happiness and pleasure? God's hottest anger against sinners is when he shows no anger. Therefore in Ezekiel he says to Jerusalem, "My jealousy will depart from you, and I will be quiet and will be no more angry." For "whom the Lord loves he chastens, and scourges every son whom he receives." The father does not instruct his son unless he loves him. The master does not correct his disciple unless he sees in him signs of promise. When once the doctor gives up caring for the patient, it is a sign that he despairs. You should answer thus: "as Lazarus in his lifetime received evil things so will I now gladly suffer torments that future glory may be laid up for me." For "affliction shall not rise up the second time." If Job, a man holy and spotless and righteous in his generation, suffered terrible afflictions, his own book explains the reason why. — LETTER 68.1