1 Tessalonicenses 5
John Chrysostom · Comentário Patrístico (catena)
1 Tessalonicenses 5:1-2
"But concerning the times and the seasons, brethren, ye have no need that aught be written unto you. For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night." Nothing, as it seems, is so curious, and so fondly prone to pry into things obscure and concealed, as the nature of men. And this is wont to happen to it, when the mind is unsettled and in an imperfect state. Why has he not said that no one knows? why has he not said, that it is not revealed, instead of saying, "Ye have no need that aught be written unto you"? Because in that case he would have grieved them more, but by speaking thus he comforted them. For by the expression, "Ye have no need," as if it were both superfluous, and inexpedient, he suffers them not to enquire. For tell me, what would be the advantage? Let us suppose that the end would be after twenty or thirty or a hundred years, what is this to us? Is not the end of his own life the consummation to every individual? Why art thou curious, and travailest about the general end? But the case is the same with us in this, as in other things. For this reason Christ did not tell it, because it was not expedient. Hear Paul saying, "For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night." Not the general day only, but that of every individual. For the one resembles the other, is also akin to it. For what the one does collectively, that the other does partially. For the period of consummation took its beginning from Adam, and then is the end of the consummation; since even now one would not err in calling it a consummation. — Homily on 1 Thessalonians 9
1 Tessalonicenses 5:2
Do not place your confidence in your youth, nor think that you have a very fixed term of life, "For the day of the Lord comes as a thief in the night." On this account he has made our end invisible, so that we might demonstrate clearly our diligence and forethought. Do you not see men taken away prematurely day after day? On this account a certain one admonishes, "don't delay in turning to the Lord, and don't put things off from day to day," lest at any time, while you delay, you are destroyed. Let the old man keep this admonition; let the young man heed this advice. Indeed, are you in insecurity, and are you rich, and do you abound in wealth, and does no affliction happen to you? Still hear what Paul says: "when they say peace and safety, then sudden destruction comes upon them." Affairs change often. We are not masters of our end. Let us be masters of virtue. Our Master Christ is loving. — THE SECOND HOMILY CONCERNING THE POWER OF DEMONS 2
1 Tessalonicenses 5:3
And so that you may learn by another thing that the Lord's silence on this matter is not a sign of ignorance on his part, take note of something else in addition to what we have mentioned. "But as in the days of Noah they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that the flood came and took everything away, so also shall the coming of the Son of Man be." He said these things in order to show that he would come suddenly and unexpectedly, and precisely when a majority of people would be living luxuriously. Paul also said this when he wrote, "When they shall speak of peace and safety, then sudden destruction will come upon them," and to show how unexpectedly, he said, "as travail upon a woman with child." — HOMILIES ON MATTHEW 77.2
1 Tessalonicenses 5:3
"When they are saying peace and safety, then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall in nowise escape." Here he has glanced at something which he has also said in his second Epistle. For since they indeed were in affliction, but they that warred on them at ease and in luxury, and then while he comforted them in their present sufferings by this mention of the Resurrection, the others insulted them with arguments taken from their forefathers, and said, When will it happen? But it may be worth while to ask, If Antichrist comes, and Elias comes, how is it "when they say Peace and safety," that then a sudden destruction comes upon them? For these things do not permit the day to come upon them unawares, being signs of its coming. But he does not mean this to be the time of Antichrist, and the whole day, because that will be a sign of the coming of Christ, but Himself will not have a sign, but will come suddenly and unexpectedly. For travail, indeed, you say, does not come upon the pregnant woman unexpectedly: for she knows that after nine months the birth will take place. And yet it is very uncertain. For some bring forth at the seventh month, and others at the ninth. And at any rate the day and the hour is uncertain. With respect to this therefore, Paul speaks thus. And the image is exact. For there are not many sure signs of travail; many indeed have brought forth in the high roads, or when out of their houses and abroad, not foreseeing it. And he has not only glanced here at the uncertainty, but also at the bitterness of the pain. — Homily on 1 Thessalonians 9
1 Tessalonicenses 5:4
"But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief." Here he speaks of a life that is dark and impure. For it is just as corrupt and wicked men do all things as in the night, escaping the notice of all, and inclosing themselves in darkness. For tell me, does not the adulterer watch for the evening, and the thief for the night? Does not the violator of the tombs carry on all his trade in the night? What then? Does it not overtake them as a thief? Does it not come upon them also uncertainly, but do they know it beforehand? How then does he say, "Ye have no need that aught be written unto you"? He speaks here not with respect to the uncertainty, but with respect to the calamity, that is, it will not come as an evil to them. For it will come uncertainly indeed even to them, but it will involve them in no trouble. "That that Day," he says, "may not overtake you as a thief." For in the case of those who are watching and who are in the light, if there should be any entry of a robber, it can do them no harm: so also it is with those who live well. But those who are sleeping he will strip of everything, and go off; that is, those who are trusting in the things of this life. — Homily on 1 Thessalonians 9
1 Tessalonicenses 5:5
"For ye are all sons of light, and sons of the day." And how is it possible to be "sons of the day"? Just as it is said, "sons of destruction" and "sons of hell." Wherefore Christ also said to the Pharisees, "Woe unto you-for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is become so, ye make him a son of hell." (Matt. xxiii. 15.) And again Paul said, "For which things' sake cometh the wrath of God upon the sons of disobedience." (Col. iii. 6.) That is, those who do the works of hell and the works of disobedience. So also sons of God are those who do things pleasing to God; so also sons of day and sons of light, those who do the works of light. "And we are not of the night nor of darkness." — Homily on 1 Thessalonians 9
1 Tessalonicenses 5:6
So that you may know that the prayers which are uttered in time of affliction would have the best chance of being heard, hear what the prophet says, "In my affliction I cried to the Lord, and he listened to me." Therefore, let us stir up our conscience to fervor, let us afflict our soul with the memory of our sins, not so that it is crushed with anxiety but so that we may make it ready to be heard, so that we make it live in sobriety and watchfulness and ready to attain heaven itself. Nothing puts carelessness and negligence to flight the way grief and affliction do. They bring together our thoughts from every side and make our mind turn back to ponder itself. The man who prays in this way, in his affliction, after many a prayer, can bring joy into his own soul. — ON THE INCOMPREHENSIBLE NATURE OF GOD 5.6
1 Tessalonicenses 5:6-7
"So then let us not sleep, as do also the rest, but let us watch and be sober. For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night." Here he shows, that to be in the day depends on ourselves. For here indeed, in the case of the present day and night, it does not depend on ourselves. But night comes even against our will, and sleep overtakes us when we do not wish it. But with respect to that night and that sleep, it is not so, but it is in our power always to have it day, it is in our power always to watch. For to shut the eyes of the soul, and to bring on the sleep of wickedness, is not of nature, but of our own choice. "But let us watch," he says, "and be sober." For it is possible to sleep while awake, by doing nothing good. Wherefore he has added, "and be sober." For even by day, if any one watches, but is not sober, he will fall into numberless dangers, so that sobriety is the intensity of watchfulness. The drunkenness he here speaks of is not that from wine only, but that also which comes of all vices. For riches and the desire of wealth is a drunkenness of the soul, and so carnal lust; and every sin you can name is a drunkenness of the soul. — Homily on 1 Thessalonians 9
1 Tessalonicenses 5:8
"But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet the hope of salvation." But it is not sufficient to watch and be sober, we must also be armed. For if a man watch and is sober, but has not arms, the robbers soon dispatch him. "Putting on the breastplate of faith and love," he says. He has shown what it is to watch and be sober, to have "the breastplate of faith and love." Not a common faith, he says, but as nothing can soon pierce through a breastplate, but it is a safe wall to the breast; so do thou also, he says, surround thy soul with faith and love, and none of the fiery darts of the devil can ever be fixed in it. For where the power of the soul is preoccupied with the armor of love, all the devices of those who plot against it are vain and ineffectual. "And for a helmet the hope of salvation." For as the helmet guards the vital part in us, surrounding the head and covering it on every side, so also this hope does not suffer the reason to falter, but sets it upright as the head, not permitting anything from without to fall upon it. And whilst nothing falls on it, neither does it slip of itself. For it is not possible that one who is fortified with such arms as these, should ever fall. For "now abideth faith, hope, love." (1 Cor. xiii. 13) — Homily on 1 Thessalonians 9
1 Tessalonicenses 5:9
"For God appointed us not unto wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ, who died for us." Thus God has not inclined to this, that He might destroy us, but that He might save us. And whence is it manifest that this is His will? He has given His own Son for us. So does He desire that we should be saved, that He has given His Son, and not merely given, but given Him to death. From these considerations hope is produced. For do not despair of thyself, O man, in going to God, who has not spared even His Son for thee. Faint not at present evils. He who gave His Only-Begotten, that He might save thee and deliver thee from hell, what will He spare henceforth for thy salvation? So that thou oughtest to hope for all things kind. For neither should we fear, if we were going to a judge who was about to judge us, and who had shown so much love for us, as to have sacrificed his son. Let us hope therefore for kind and great things, for we have received the principal thing; let us believe, for we have seen an example; let us love, for it is the extreme of madness for one not to love who has been so treated. — Homily on 1 Thessalonians 9
1 Tessalonicenses 5:10-11
"That, whether we wake or sleep, we should live together with Him. Wherefore exhort one another, and build each other up, even as also ye do." And again, "whether we wake or sleep"; by sleep there he means one thing, and here another. For here, "whether we sleep" signifies the death of the body; that is, fear not dangers; though we should die, we shall live. Do not despair because thou art in danger. Thou hast a strong security. He would not have given His Son if He had not been inflamed by vehement love for us. So that, though thou shouldest die, thou wilt live; for He Himself also died. Therefore whether we die, or whether we live, we shall live with Him. This is a matter of indifference: it is no concern of mine, whether I live or die; for we shall live with Him. — Homily on 1 Thessalonians 9
1 Tessalonicenses 5:11
Do you see how everywhere Paul puts the health of the community into the hands of each individual? "Exhorting one another daily," he says, "while it is called today." Do not then cast all of the burden on your teachers, and do not cast everything on those who have authority over you. You are able to edify one another. He says this in writing to the Thessalonians, "Edify one another, just as you are doing." And again, "Comfort one another with these words." If you are willing, you will have more success with one another than we can have. For you have been with one another a longer time. You know more about one another's affairs. You are not ignorant of one another's failings. You have more freedom of speech and love and intimacy. These are helpful for teaching.… You have more ability than we do to reprove and exhort. Furthermore, because I am only one person, but you are many, you will be able to be teachers to one another. — HOMILIES ON HEBREWS 30.1
1 Tessalonicenses 5:11
You see, I wish and pray that you would all hold fast to right order as teachers, that you would not simply be listeners to what is said by us but also transmit it to others, casting your net for those still in error so as to bring them to the way of truth—as Paul says, "Edify one another," and "With fear and trembling work out your own salvation." In this way we will have the satisfaction of seeing the church grow in strength, and you will enjoy more abundant favor from above through the great care you show for your members. God, you know, does not wish Christians to be concerned only for themselves but also to edify others, not simply through their teaching but also through their behavior and the way they live. After all, nothing is such an attraction to the way of truth as an upright life—in other words, people pay less attention to what we say than to what we do. — HOMILIES ON GENESIS 8.4-5
1 Tessalonicenses 5:12-13
"But we beseech you, brethren, to know them that labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you; and to esteem them exceeding highly in love for their work's sake. Be at peace among yourselves." For Christ indeed has subjected them with so strict a necessity, that He says, "The Scribes and the Pharisees sit on Moses' seat. All things therefore whatsoever they bid you, these do and observe: but do not ye after their works." (Matt. xxiii. 2, 3) And since he had said, "build each other up," lest they should think that he raised them to the rank of teachers, he has added, See, however, that I gave leave to you also to edify one another, for it is not possible for a teacher to say everything. "Them that labor among you," he says, "and are over you in the Lord, and admonish you." And how, he says, is it not absurd? If a man stand up for thee before a man, thou doest anything, thou confessest thyself much indebted; but he stands up for thee before God, and thou dost not own the favor. And how does he stand up for me? thou sayest. Because he prays for thee, because he ministers to thee the spiritual gift that is by Baptism, he visits, he advises and admonishes thee, he comes at midnight if thou callest for him; he is nothing else than the constant subject of thy mouth, and he bears thy injurious speeches. What necessity had he? Has he done well or ill? Thou indeed hast a wife, and livest luxuriously, and choosest a life of commerce. But from this the Priest has hindered himself by his occupation; his life is no other than to be employed about the Church. "And to esteem them," he says, "exceeding highly in love for their work's sake; be at peace with them." Seest thou how well he is aware that unpleasant feelings arise? He does not merely say "love," but "very highly," as children love their fathers. For through them ye were begotten by that eternal generation: through them you have obtained the kingdom: through their hands all things are done, through them the gates of heaven are opened to you. — Homily on 1 Thessalonians 10
1 Tessalonicenses 5:14
"And we exhort you, brethren, admonish the disorderly, encourage the faint-hearted, support the weak, be long suffering toward all." Here he addresses those who have rule. Admonish, he says, "the disorderly," not of imperiousness, he says, nor of self-will rebuke them, but with admonition. "Encourage the fainthearted, support the weak, be longsuffering toward all." For he who is rebuked with harshness, despairing of himself, becomes more bold in contempt. On this account it is necessary by admonition to render the medicine sweet. But who are the disorderly? All those who do what is contrary to the will of God. For this order of the Church is more harmonious than the order of an army; so that the reviler is disorderly, the drunkard is disorderly, and the covetous, and all who sin; for they walk not orderly in their rank, but out of the line, wherefore also they are overthrown. But there is also another kind of evils, not such as this indeed, but itself also a vice, little mindedness. For this is destructive equally with sloth. He who cannot bear an insult is feeble-minded. He who cannot endure trial is feeble-minded. This is he who is sown upon the rock. There is also another sort, that of weakness. "Support the weak," he says; now weakness occurs in regard to faith. But observe how he does not permit them to be despised. And elsewhere also in his Epistles he says, "Them that are weak in the faith receive ye." (Rom. xiv. 1) For in our bodies too we do not suffer the weak member to perish. "Be longsuffering toward all," he says. Even toward the disorderly? Yes, certainly. For there is no medicine equal to this, especially for the teacher, none so suitable to those who are under rule. It can quite shame and put out of countenance him that is fiercer and more shameless than all men. — Homily on 1 Thessalonians 10
1 Tessalonicenses 5:14
If we are to hate ungodly and lawless men, we shall go on also to hate sinners. Thus, in regular succession, you will find yourself cut off from most of your brothers, indeed, from all of them. There is not one of them without sin. If it is our duty to hate the enemies of God, we would have to hate not only the ungodly but backsliders as well. Then we would be worse than wild beasts, shunning all and puffed up with pride, just like the Pharisee. Paul commanded us differently. "Admonish the disorderly, encourage the faint-hearted, support the weak, be long-suffering toward all." — HOMILIES ON FIRST CORINTHIANS 33.5
1 Tessalonicenses 5:15
"See that none render unto any one evil for evil; but alway follow after that which is good, one toward another, and toward all." If we ought not to render evil for evil, much less evil for good; much less, when evil has not been previously done, to render evil. Such an one, you say, is a bad man, and has aggrieved me, and done me much injury. Do you wish to revenge yourself upon him? Do not retaliate. Leave him unpunished. Well, is this the stopping-place? By no means; "But alway follow after that which is good, one toward another, and toward all." This is the higher philosophy, not only not to requite evil with evil, but to render good for evil. For this is truly revenge that brings harm to him and advantage to thyself, or rather great advantage even to him, if he will. And that thou mayest not think that this is said with respect to the faithful, therefore he has said, "both one toward another and toward all." — Homily on 1 Thessalonians 10
1 Tessalonicenses 5:16
"Rejoice alway." This is said with respect to the temptations that bring in affliction. Hear ye, as many as have fallen into poverty, or into distressing circumstances. For from these joy is engendered. For when we possess such a soul that we take revenge on no one, but do good to all, whence, tell me, will the sting of grief be able to enter into us? For he who so rejoices in suffering evil, as to requite even with benefits him that has done him evil, whence can he afterwards suffer grief? And how, you say, is this possible? It is possible, if we will. Then also he shows the way. — Homily on 1 Thessalonians 10
1 Tessalonicenses 5:17-18
"Pray without ceasing; In every thing giving thanks: for this is the will of God." Always to give thanks, this is a mark of a philosophic soul. Hast thou suffered any evil? But if thou wilt, it is no evil. Give thanks to God, and the evil is changed into good. Say thou also as Job said, "Blessed be the name of the Lord for ever." (Job i. 21) For tell me, what such great thing hast thou suffered? Has disease befallen thee? Yet it is nothing strange. For our body is mortal, and liable to suffer. Has a want of possessions overtaken thee? But these also are things to be acquired, and again to be lost, and that abide here. But is it plots and false accusations of enemies? But it is not we that are injured by these, but they who are the authors of them. "For the soul," he says, "that sinneth, itself shall also die." (Ezek. xviii. 4) And he has not sinned who suffers the evil, but he who has done the evil. — Homily on 1 Thessalonians 10
1 Tessalonicenses 5:18
Most appropriately have we all this day sung together, "Blessed be the Lord God of Israel, who only does wondrous things."For marvelous, and beyond all expectation, are the things which have happened. A whole city, and so great a population, when just about to be overwhelmed—to sink under the waves, and to be utterly and instantly destroyed—he has entirely rescued from shipwreck in a single moment of time! Let us give thanks, then, not only that God has calmed the tempest but that he permitted it to take place. Not only did he rescue us from shipwreck, but he allowed us to fall into such distress and permitted such an extreme peril to hang over us. Thus also Paul bids us "in every thing give thanks." But when he says, "In every thing give thanks," he means not only in our deliverance from evils but also at the time when we suffer those evils. — HOMILIES ON THE STATUES 17.1
1 Tessalonicenses 5:19
A thick mist, a darkness and cloud is spread over all the earth. And, showing this, the Apostle said, "For we were once darkness." (Eph. v. 8) And again, "Ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief." Since therefore there is, so to speak, a moonless night, and we walk in that night, God hath given us a bright lamp, having kindled in our souls the grace of the Holy Spirit. But some who have received this light have rendered it more bright and shining, as, for instance, Paul and Peter, and all those Saints; while others have even extinguished it, as the five virgins, as those who have "made shipwreck concerning the faith," as the fornicator of Corinth, as the Galatians who were perverted. On this account Paul says, "Quench not the Spirit," that is, the gift of grace, for it is his custom so to call the gift of the Spirit. But this an impure life extinguishes. For as any one, who has sprinkled both water and dust upon the light of our lamp, extinguishes it, and if he does not this, but only takes out the oil-so it is also with the gift of grace. For if you have cast over it earthly things, and the cares of fluctuating matters, you have quenched the Spirit. And if you have done none of these things, but a temptation coming from some other quarter has vehemently assailed it, as some wind, and if the light be not strong, and it has not much oil, or you have not closed the opening, or have not shut the door, all is undone. — Homily on 1 Thessalonians 11
1 Tessalonicenses 5:19
As fire requires fuel, so grace requires our prompt response, that it may be ever fervent. "I put you in remembrance that you stir up the gift of God that is in you by the putting on of my hands," that is, the grace of the Spirit, which you have received, for presiding over the church, for the working of miracles and for every service. For this grace it is in our power to kindle or extinguish. For this reason Paul elsewhere says, "Do not quench the Spirit." — HOMILIES ON SECOND TIMOTHY 1
1 Tessalonicenses 5:20-22
But there is also another explanation. There were among them many indeed who prophesied truly, but some prophesied falsely. For the devil, of his vile craft, wished through this gift of grace to subvert everything pertaining to the Church. For since both the demon and the Spirit prophesied concerning the future, the one indeed uttering falsehood, and the other truth, and it was not possible from any quarter to receive a proof of one or the other, He gave also the "discernings of spirits." Since therefore then also among the Thessalonians many were prophesying, glancing at whom he says, "Neither by word, nor by epistle, as from us, as that the day of the Lord is now present" (2 Thess. ii. 2), he says this here. Seest thou that this is what he means by, "Prove all things"? Because he had said, "Despise not prophesyings," lest they should think that he opened the pulpit to all, he says, "Prove all things," that is, such as are really prophecies; "and hold fast that which is good. Abstain from every form of evil"; not from this or that, but from all; that you may by proof distinguish both the true things and the false, and abstain from the latter, and hold fast the former. For thus both the hatred of the one will be vehement and the love of the other arises, when we do all things not carelessly, nor without examination, but with careful investigation. — Homily on 1 Thessalonians 11
1 Tessalonicenses 5:23
"And the God of peace Himself sanctify you wholly; and may your spirit and soul and body be preserved entire, without blame at the coming of our Lord Jesus Christ." Observe the affection of the Teacher. After the admonition he adds a prayer; not only that, but even introduces it in his letter. For we need both counsel and prayer. "Sanctify you wholly," he says, and may "your spirit and soul and body be preserved entire, without blame at the coming of our Lord Jesus Christ." What does he here call the spirit? The gift of grace. For if we depart hence having our lamps bright, we shall enter into the bridechamber. But if they are quenched, it will not be so. For this reason he says "your spirit." For if that remains pure, the other remains also. "And soul and body," he says. For neither the one nor the other then admits anything evil. — Homily on 1 Thessalonians 11
1 Tessalonicenses 5:24
"Faithful is He that calleth you, who will also do it." Observe his humility. For, because he had prayed, Think not, he says, that this happens from my prayers, but from the purpose, with which He called you. For if He called you to salvation, and He is true, He will certainly save you, in that He wills it. — Homily on 1 Thessalonians 11
1 Tessalonicenses 5:25
"Brethren, pray for us also." Strange! what humility is here! But he indeed said this for the sake of humility, but we, not from humility, but for the sake of great benefit, and wishing to gain some great profit from you, say, "Pray for us also." For although you do not receive any great or wonderful benefit from us, do it nevertheless for the sake of the honor and the title itself. Some one has had children, and even if they had not been benefited by him, nevertheless, because he has been their father, he perhaps sets this before them, saying, "For one day I have not been called father by thee." On this account we too say, "Pray for us also." I am not merely saying this, but really desiring your prayers. For if I have become responsible for this presidency over you all, and shall have to render an account, much more ought I to have the benefit of your prayers. On your account my responsibilities are greater, therefore the help also from you should be greater. — Homily on 1 Thessalonians 11
1 Tessalonicenses 5:26
"Salute all the brethren with a holy kiss." Oh! what fervor! Oh! what mad passion is here! Because being absent he could not greet them with the kiss, he greets them through others, as when we say, Kiss him for me. So also do ye yourselves retain the fire of love. For it does not admit of distances, but even through long intervening ways it extends itself, and is everywhere present. — Homily on 1 Thessalonians 11
1 Tessalonicenses 5:27
"I adjure you by the Lord that this Epistle be read unto all the holy brethren." And this command is rather from love, and not so much in the way of teaching; that with them also, he means, I may be conversing. And he does not merely command, but adjures them, and this from a fervent mind, that even though they should despise him, for the sake of the adjuration they may practice what is commanded. For men had a great dread of that appeal, but now that too is trampled under foot. — Homily on 1 Thessalonians 11
1 Tessalonicenses 5:28
"The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen." And he closes the Epistle with a benediction, praying that the grace of our Lord Jesus Christ be with them. For grace is that which we need above all things, both in the present life and in the life to come. — Homily on 1 Thessalonians 11