Atos 6
John Chrysostom · Comentário Patrístico (catena)
Atos 6:1
"There arose a murmuring against the Hebrews" for that description of people seemed to be more honorable, "because their widows were neglected in the daily ministration." So then there was a daily ministration for the widows. And observe how he calls it a "ministration," and not directly alms: extolling by this at once the doers, and those to whom it was done. "Were neglected." This did not arise from malice, but perhaps from the carelessness of the multitude. And therefore he brought it forward openly, for this was no small evil. Observe, how even in the beginning the evils came not only from without, but also from within. For you must not look to this only, that it was set to rights, but observe that it was a great evil that it existed. — Homily on Acts 14
Atos 6:1
"And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Hellenists against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration." Not absolutely in those immediate days; for it is the custom of Scripture to speak of things next about to happen, as taking place in immediate succession. But by "Hellenists" I suppose he means those who spoke Greek "against the Hebrews": for they did not use the Greek language. Behold another trial! observe how from within and from without there are warrings, from the very first! And this comes of the multitude: for it is impossible to have strict order in a multitude. — Homily on Acts 14
Atos 6:2
"Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables." Well said: for the needful must give precedence to the more needful. But see, how straightway they both take thought for these inferior matters, and yet do not neglect the preaching. Do you observe how outward concerns succeed to inward? They do not act at their own discretion, but plead for themselves to the congregation. So ought it to be done now. "It is not reason," says he, "that we should leave the word of God, and serve tables." First he puts to them the unreasonableness of the thing; that it is not possible for both things to be done with the same attention: just as when they were about to ordain Matthias, they first show the necessity of the thing. — Homily on Acts 14
Atos 6:3
"Look you out seven men," etc. It is not simply, spiritual men, but, "full of the Spirit and of wisdom," for it needed very great superiority of mind to bear the complainings of widows. For what profits it, that the dispenser of alms steal not, if nevertheless he waste all, or be harsh and easily provoked? — Homily on Acts 14
Atos 6:3
"Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business." And so here they showed the necessity; and they did it not sooner, but waited till the murmuring arose; nor, on the other hand, did they suffer this to spread far. And, lo! they leave the decision to them: those who pleased all, those who of all were honestly reputed, them they present: not now twelve, but "seven, full of the Spirit and of wisdom: well reported of" for their conversation. Now when Matthias was to be presented, it was said, "Therefore must one of these men which have companied with us all the time": but not so here: for the case was not alike. And they do not now put it to the lot; they might indeed themselves have made the election, as moved by the Spirit: but nevertheless, they desire the testimony of the people. The fixing the number, and the ordaining them, and for this kind of business, rested with them: but the choice of the men they make over to the people, that they might not seem to act from favor. — Homily on Acts 14
Atos 6:4
"But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word." Again they plead for themselves, beginning and ending with this. "Will give ourselves continually," he saith. For so it behooved, not just to do the mere acts, or in any chance way, but to be continually doing them. Thus they were enabled to give their attention to things spiritual; thus were these also free to undertake long journeys; thus were these put in trust with the word. — Homily on Acts 14
Atos 6:5
"And the saying," we are told, "pleased the whole multitude." This too was worthy of their wisdom. All approved of what was said so sensible was it. "And they chose," it says (again it is the people that choose,) "Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch." And in this regard Philip also was admirable: for it is of him that the writer says: "And we entered into the house of Philip the Evangelist, which was one of the seven; and abode with him." Dost thou mark how matters are ordered quite otherwise than after the matter of men? — Homily on Acts 14
Atos 6:6
"Whom they set before the Apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them." They separated them from the multitude, and it is the people that draw them, not the Apostles that lead them. Observe how he avoids all that is superfluous: he does not tell in what way it was done, but that they were ordained with prayer: for this is the meaning of "laying on of hands," or ordination: the hand of the man is laid upon the person, but the whole work is of God, and it is His hand which toucheth the head of the one ordained, if he be duly ordained. And this business was not simply handed over to them without further ceremony, but the Apostles prayed over them, that power might be given to them. — Homily on Acts 14
Atos 6:7
"And the number of disciples was multiplied in Jerusalem." In Jerusalem the multitude increased. But I would have thee remark under what circumstances the multitude increased: after these trials, then it was that the multitude increased, and not before. Mark also how great the mercy of God. Of those chief-priests, of the very men who had indignation and sore displeasure and so cried out and said, "He saved others, Himself He cannot save;" of these same, "Many," it says, "were obedient unto the faith." — Homily on Acts 14
Atos 6:7
"And the word of God increased: and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith." It is not for nothing that he says this: it shows how great is the virtue of alms and good order. And as he is about in the sequel to enlarge upon the affair of Stephen, he puts first the causes which led to it. "And many," he says, "of the priests were obedient to the faith." For since they perceived such to be the mind of their ruler and teacher, they put the matter to the test of facts. In Jerusalem the multitude increased. Wonderful, where Christ was slain, there the preaching increased! And not only was it not the case that some were offended then in the manner of Ananias, but the awe became even greater: while these are scourged, those threatening, those tempting the Spirit, those murmuring. — Homily on Acts 14
Atos 6:8
See how even among the seven one was preeminent, and won the first prize. For though the ordination was common to him and them, yet he drew upon himself greater grace. And observe, how he wrought no signs and wonders before this time, but only when he became publicly known; to show that grace alone is not sufficient, but there must be ordination also; so that there was a further access of the Spirit. For if they were full of the Spirit, it was of that which is from the Laver of Baptism. — Homily on Acts 15
Atos 6:8
Whence, I pray you, did that grace bloom upon the countenance of Stephen? The writer gives him this report above, that he was "full of faith." For it is possible to have a grace that does not consist in works of healing: "For to one is given the grace of the Spirit in such and such wise." But here, it seems to me, it says that he was also gracious to look at. "Full of faith and of power": which is also the character given of Barnabas "he was a good man, full of faith and of the Holy Ghost." Whence we learn that the sincere and innocent are, above all others, the men to be saved, and that these same are also more gracious. — Homily on Acts 15
Atos 6:9
Again he uses the phrase of "rising up" to denote their exasperation and wrath. Here we have a great multitude. And observe the difference in the form of accusation: for since Gamaliel had stopped them from finding fault on the former plea, they bring in another charge. The synagogues were diverse: to wit, "Of the Libertines": "of the Cyrenians, i.e. those in the parts beyond Alexandria, of the Alexandrians," etc. There also they seem to have had synagogues according to their different nations; for many stayed behind there, that they might not be obliged to be continually travelling. The Libertines perhaps were freedmen of the Romans. As there were many foreigners dwelling there, so they had their synagogues, where the Law was to be read. — Homily on Acts 15
Atos 6:10
Observe the power of the preaching, that, though they are not only scourged but stoned, it still prevails: not only, private individuals as they are, dragged to the bar, but assailed from all quarters: and, their enemies themselves being witnesses, not only were these worsted, but "they were not able" even "to resist," though they were exceeding shameless: so mightily did it overthrow them, for all that they could do with their preposterous figments (as the saying that He had a devil - He that cast out devils!). For the battle was not man's, but God's against men. And there were many combined together; not only they in Jerusalem, but others as well. — Homily on Acts 15
Atos 6:10
"Disputing with Stephen." Observe him, not taking upon him to teach, but forced to do so. The miracles once more brought him into ill-will; but when he overcame in argument, it was false-witness! For they did not wish to kill intolerable to them. "They could not resist, etc.: then they suborned men." Everywhere out of hand, but by means of a sentence, that they might hurt their reputation also: and leaving those (the Apostles), they attack these (the disciples), thinking in this way to terrify those also. — Homily on Acts 15
Atos 6:11
"Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words." In the case of the Apostles they were annoyed that they preached the Resurrection, and that much people flowed unto them: but in this case, that they were getting their diseases healed. The things for which they ought to give thanks, they made matter of blame: O the madness! The men who overcame them by works, they expected to overcome by words! It is just what they did in the case of Christ, and always they forced them to words. For they were ashamed to seize them without more ado, having nothing to charge them with. And observe, not the persons themselves who bring them to judgment bear witness against them; for they would have been refuted: but they simply hire others, that it may not seem to be an act of mere violence. It is all of a piece with their proceeding in the case of Christ. And observe the power of the preaching, that, though they are not only scourged but stoned, it still prevails: not only, private individuals as they are, dragged to the bar, but assailed from all quarters: and, their enemies themselves being witnesses, not only were these worsted, but "they were not able" even "to resist," though they were exceeding shameless: so mightily did it overthrow them, for all that they could do with their preposterous figments (as the saying that He had a devil-He that cast out devils!). For the battle was not man's, but God's against men. And there were many combined together; not only they in Jerusalem, but others as well. — Homily on Acts 15
Atos 6:11
For "we have heard him," say they, "speaking blasphemous words against Moses and against God." O ye shameless ones! Ye work blasphemous deeds, and think nothing of it. This is why Moses is added - because the things of God were no great concern to them: and it is ever and always Moses that they make mention of: "This Moses, which brought us out." — Homily on Acts 15
Atos 6:12
"And they stirred up the people." Fickleness of the multitude! And yet how could a man who was a blasphemer have so succeeded? How could a blasphemer work such miracles among the people? But the undisciplined multitude made them strong who had the worst of it in argument. — Homily on Acts 15
Atos 6:13-14
They say not, "he speaketh," but, "he ceaseth not to speak. And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council, and set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law." "Ceaseth not," say they, as if he made this his business. "For we have heard him say that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered us." "Jesus," they say, "the Nazarene," as a term of reproach, "shall destroy this place, and shall change the customs." This is also what they said about Christ. "Thou that destroyest this Temple." For great was their veneration for the Temple (as indeed they had chosen to leave their own country in order to be near it) and for the name of Moses. The charge is twofold. If He "shall change the customs," He will also introduce others instead: observe how the charge is a bitter one, and fraught with perils. — Homily on Acts 15
Atos 6:13-14
"We have heard him," they say, "speaking blasphemous words against Moses and against God": and again, "This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place and the law," and with an addition, "the customs which Moses delivered to us"; Moses, not God. Upon the supposition of a design to overturn their manner of life, they accused him of impiety also. — Homily on Acts 15
Atos 6:15
"They saw his face as it had been the face of an angel." "Full of faith and of power": which is also the character given of Barnabas "he was a good man, full of faith and of the Holy Ghost." Whence we learn that the sincere and innocent are, above all others, the men to be saved, and that these same are also more gracious. — Homily on Acts 15
Atos 6:15
But to show that it was not in the nature of such a man to speak such things, and harshly, "Then all," it says, "which were in the council, looking steadfastly upon him, saw his face, as it had been the face of an angel": so mild was he even in countenance. For, in cases where persons were not falsely accused, Scripture mentions nothing of this kind: but as in this case it was all false accusation, with reason does God rectify it by the very look of the man. For the Apostles indeed were not falsely accused, but were forbidden: but this man is falsely accused: and therefore before all else his countenance pleads for him. This abashed even the priest. — Homily on Acts 15
Atos 6:15
"And all that sat in the council, looking steadfastly on him, saw his face as it had been the face of an angel." So possible is it even for one in a lower degree to shine. For what, I ask, had this man less than the Apostles? He lacked not miracles, and great was the boldness he exhibited. "They saw His face," it is said, "as it had been the face of an angel." For this was his grace, this was the glory of Moses. God made him thus gracious of visage, now that he was about to say somewhat, thus at once by his very look to awe them. For there are, yes, there are faces full-fraught with spiritual grace, lovely to them that love, awful to haters and enemies. It mentions also the reason, why they suffered his oration. — Homily on Acts 15