Gênesis 20
John Chrysostom · Comentário Patrístico (catena)
Gênesis 20:2
"Abraham moved from there to the southern land," the text goes on, "and dwelt between Kadesh and Shur, sojourning at Gerar." Moved on from where? From the place where he was camped, where he was given the privilege of hosting the Lord of all with the angels. Moving from there, the text says, "he sojourned in Gerar." Notice the life of these good people, how restrained and austere it was, how they shifted place with ease and conducted their life like pilgrims or nomads, pitching their tent at one time in this place, at another in that, as though living in a strange land. They are unlike us, who live in a strange land as though in our home country, erecting extravagant mansions, porches and covered walks, possessing land, building baths and countless other luxuries.By contrast see the good man holding all his possessions in his household and flocks alone. [He is] never staying in one place but at one time pitching his tent in Bethel, at another by the oak of Mamre, at another going down to Egypt and now camping at Gerar, submitting to all this with ease and giving clear evidence in every way of gratitude to his own Lord. Despite such wonderful promises and guarantees given him by God, he saw himself beset by such imposing difficulties and encountering such varied and differing trials. Yet he stood unshaken like some piece of steel, showing his godly attitude and proving no less resolute in any of the problems surrounding him. See in the present instance too, dearly beloved, the kind of trial that befell him at Gerar and the wonderful caliber of the just man's virtue. What everyone else found unbearable and could not bring themselves to accept he put up with without complaint and without demanding from the Lord explanation of what happened, as many people do, even though weighed down with countless burdens of sin. When they encounter some difficulties, they become meddlesome and inquisitive, saying, "Why has this or that happened?" The just man, on the contrary, didn't behave like that; hence he enjoyed greater favor from on high. This, after all, is truly the mark of a dutiful servant, not to pry into reasons for what is done by the master but to accept everything in silence and with deep thanks. — HOMILIES ON GENESIS 45.3-4
Gênesis 20:7
The reason why the good Lord inflicted this penalty on the king, guiltless though he was of sin, was that he might accede to the just man's prayers and thus resolve the problem, thereby rendering the just man more famous and well known. You see, all God's planning and each arrangement he makes have the purpose of rendering conspicuous those who serve him, just like lamps, and making their virtue obvious in every way. — HOMILIES ON GENESIS 45.23
Gênesis 20:8
Do you see how it was not idly or to no purpose that the good man had shifted place? I mean, had he remained at his former encampment, how would all the people of Gerar have been able to realize the degree of favor he enjoyed from God? "But all the people were very frightened." A great fear fell on them; they worried about everything. Then "Abimelech summoned Abraham," the text goes on. Consider, I ask you, the degree of notoriety with which the just man is now brought into the presence of the king after being treated a little before as beneath contempt, in the manner of a vagabond and stranger. When everyone is assembled in haste, the patriarch is summoned, for the time being ignorant of all this, and he then learns from the king in person what has happened to him on his account at God's hands. — HOMILIES ON GENESIS 45.16
Gênesis 20:9
What was the reason, he asked, that you wanted to embroil me in such a terrible sin? What on earth did you have in mind in doing it? See how Abimelech shows by his own words the threat delivered against him by God. You see, since God had said to him, "If you do not restore her, death will come upon you and all that is yours," Abimelech interprets this very thing in saying, "What offense did I give you to cause you to bring such a great sin on me and my kingdom?" I mean, surely the extent of the punishment did not stop at me? My whole kingdom was set to be utterly destroyed through the deception you contrived. "So what did you have in mind in doing it?" Homilies on Genesis
Gênesis 20:11
Notice at this point, dearly beloved, the just man's noble purpose in presenting them with a lesson in the knowledge of God under the guise of an explanation. "I said to myself, 'Surely there is no respect for God in this place, and they will kill me on account of my wife.' " I was concerned, he is saying, that as a result of being still held in ignorance you would have no regard for justice, and so I made allowance for the fact that when you discovered she was my wife you would, out of lust, have wanted to kill me—that was the reason I did it. See how in a few words he takes them to task and at the same time teaches them that the person who has God uppermost in mind ought commit no crime but rather fear that unsleeping eye and in view of the heavy judgment impending from that source have regard for justice. — HOMILIES ON GENESIS 45.18
Gênesis 20:12
Then, from a wish to make excuses for himself, he said, "Don't think I lied to you in that way; 'She is my sister on my father's side, though not my mothers, and she became my wife all the same.' She claims the same father as I … and hence I called her my sister. So don't condemn me. Even if the fear of death brought me to this sorry pass and the dread of your killing me but sparing her, still what was said by me was not a lie in the way you imply." See what great pains the good man takes to show that he had not told a lie even in this matter. For you to learn everything precisely from me (he is saying), listen also to the plan we formed between us "when God led me out from my father's home." Observe in this case, I ask you, the good man's wisdom. He teaches them by way of story that from the very beginning he had a special relationship with God and that God had personally moved him from home and led him there so that the king might learn that he was one of those people who had great confidence in God. — HOMILIES ON GENESIS 45.19
Gênesis 20:15
Do you see, dearly beloved, God's inventive wisdom? I mean, the man who was fearful of death and took every means to be able to avoid it, not only did avoid it but was granted as well great confidence and became immediately famous. This, you see, is the way things are with God. Not only does he deliver from distress those who make every effort to strive boldly against the onset of temptation, but also he guarantees them such serenity in this very distress that we have complete tranquillity and achieve great material prosperity. See now the attention of the king to the just man. Not only does he show his regard with so many gifts, but also he grants him the right to occupy the land. " 'Behold,' he said, 'my land is before you; settle wherever you please.' " You see, once he had learned that it was on his account and through his prayers that his life had been spared, he was anxious now to shower attention in this way on him, as a benefactor and champion, the man who was a stranger, a vagabond, one completely unknown. — HOMILIES ON GENESIS 45.21