Gênesis 42
John Chrysostom · Comentário Patrístico (catena)
Gênesis 42:6
They did all this out of ignorance for the time being. You see, it was a long time since they had last seen Joseph, and so they no longer recognized their brother's appearance. After all, it was likely that some change had occurred in him now that he had reached maturity. Still, I'm inclined to think that it all happened as a result of the dispensation of the God of all so that they would fail to recognize their brother either from conversing with him or by sight. After all, how on earth would they have formed such an idea? I mean, they were under the impression that he had become a slave of the Ishmaelites and by now was enduring slavery under the barbarians. Whereas they were in no position to conceive any other idea and so recognize Joseph, he recognized them as soon as he saw them and took every care to conceal his identity, wishing to deal with them as with foreigners. — HOMILIES ON GENESIS 64.5
Gênesis 42:13
O what duplicity! They included in the number even the one sold to merchants and said not "We were twelve" but "We are twelve; see, the youngest is with our father." This in fact was what Joseph was anxious to learn, whether or not they had treated their brother in the same way. "See, the youngest is with our father, while the other one is no longer alive." They did not admit their guilt openly but said simply, "He is no longer alive." From this he arrived at the suspicion that they had done the same thing to Benjamin as well, and so he replied, "That is what I said to you—you are spies. In fact, you are not to leave here until your youngest brother comes here." I want to see him, I desire to set my eyes on the one who caused the same birth pangs as I. Actually, I suspect the same hatred for your brother as you displayed toward me. So if you are prepared to, "send one of your number and bring him here to me"; as for yourselves, stay in prison until he arrives. You see, when he arrives he will clear you of all suspicion. If in fact this doesn't happen, it will be clear that you are spies and have come here for that purpose. With these words "he put them in jail." — HOMILIES ON GENESIS 64.7
Gênesis 42:21
This, you see, is what sin is like: when it is done and takes effect, then it shows the excess of its own impropriety. Just as an inebriate imbibes great quantities of drink without feeling any harmful effects of the wine but later comes to know the extent of the damage from his exploits, so too with sin. When it is committed, it clouds the mind, and like a dense fog it blinds the intellect, but later conscience is stirred and flays the mind unmercifully with every kind of accusation, highlighting the impropriety of what was done. Notice, after all, in this case too, these men coming to their senses, and, when they saw danger pressing upon them from all sides, they then admitted what had been done by them and said, "True, we are being punished for our brother since we ignored his distress of spirit." It is not idly or to no purpose, they are saying, that we suffer this, but rightly so, and quite rightly: we are paying the penalty for the inhumanity and savagery we displayed toward our brother. "We ignored his distress of spirit when he pleaded with us without our heeding him." Since we proved lacking in compassion, they say, and displayed great savagery, hence we too now experience the same: "So for this reason this distress has come upon us." — HOMILIES ON GENESIS 64.9
Gênesis 42:24
See how Joseph takes every means of putting fear into them so that, on seeing Simeon's bonds, they may reveal whether they manifested any sympathy for their brother. You see, everything he does is to test their attitude out of his wish to discover if they had been like that in dealing with Benjamin. Hence Joseph also had Simeon bound in front of them to test them carefully and see if they showed any signs of affection for him. That is to say, concern for Simeon led them to hasten Benjamin's arrival, which he was anxious for, so as to gain assurance from his brother's arrival. — HOMILIES ON GENESIS 64.11