Marcos 9
Bruce Hurt · Citado em PreceptAustin
Marcos 9
John Mark MARK: THE SERVANT JESUS Chart from Jensen's Survey of the NT - used by permission Another Chart from Charles Swindoll-right side of page THE LIFE OF CHRIST SHOWING COVERAGE BY MARK (SHADED AREA) Chart from Jensen's Survey of the NT - used by permission Mark 9:1 And Jesus was saying to them, "Truly I say to you, there are some of those who are standing here who will not taste death until they see the kingdom of God after it has come with power." NET Mark 9:1 And he said to them, "I tell you the truth, there are some standing here who will not experience death before they see the kingdom of God come with power." NLT Mark 9:1 Jesus went on to say, "I tell you the truth, some standing here right now will not die before they see the Kingdom of God arrive in great power!" ESV Mark 9:1 And he said to them, "Truly, I say to you, there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God after it has come with power." NIV Mark 9:1 And he said to them, "I tell you the truth, some who are standing here will not taste death before they see the kingdom of God come with power." GNT Mark 9:1 Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσίν τινες ὧδε τῶν ἑστηκότων οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσιν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει. KJV Mark 9:1 And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power. YLT Mark 9:1 And he said to them, 'Verily I say to you, That there are certain of those standing here, who may not taste of death till they see the reign of God having come in power.' ASV Mark 9:1 And he said unto them, Verily I say unto you, There are some here of them that stand by, who shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God come with power. CSB Mark 9:1 Then He said to them, " I assure you: There are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God come in power." NKJ Mark 9:1 And He said to them, "Assuredly, I say to you that there are some standing here who will not taste death till they see the kingdom of God present with power." NRS Mark 9:1 And he said to them, "Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death until they see that the kingdom of God has come with power." That: Mt 16:28 Lu 9:27 taste: Lu 2:26 Joh 8:51,52 Heb 2:9 the kingdom: Mt 24:30 25:31 Lu 22:18,30 Joh 21:23 Ac 1:6,7 Mark 9 Resources - Multiple Sermons and Commentaries Related Passages: Matthew 16:28+ “Truly I say to you, there are some of those who are standing here who will not taste death until they see the Son of Man coming in His kingdom.” Luke 9:27+ But I say to you truthfully, there are some of those standing here who will not taste death until they see the kingdom of God.” Daniel Hill - In the previous chapter we saw Peter confess his faith in Christ. We also saw Peter rebuke the Lord when he spoke of his suffering and his death. Then we saw the challenge given to those who wish or desire to follow Jesus Christ - a challenge even for us today. Now the last verse of chapter eight and the first verse of chapter nine really go together. In Mark 8:38 the Lord spoke of his coming in the glory of the Father. After the rejection, the suffering, and the death, there would be resurrection and glory. Suffering precedes exaltation. Of course all Peter heard back in Mark 8:31 was that his friend, Jesus, was going to suffer and die. Now is told again that he will rise from the dead. Peter, like many of us, had selective hearing and heard only so much and then, what is always worse, acted upon the partial information he heard. Mark 9:1 is a promise that reinforces the statement that the Lord will be glorified, that he will rise from the dead, and that any suffering, even to the point of death, is just a prelude to exaltation. (Mark 9) Grassmick - This verse is the positive side of Mk 8:38 (cf. Matt. 10:32–33; Luke 12:8–9) and provides a reassuring conclusion to this section (Mark 8:34–9:1) (Bible Knowledge Commentary)