Deuteronômio 10
Charles Spurgeon · Citado em PreceptAustin
Deuteronômio 10
Spurgeon - Preaching a few months ago in the midst of a large congregation of Methodists, the brethren were all alive, giving all kinds of answers to my sermon, nodding their heads and crying, “Amen!” “Hallelujah!” “Glory be to God!” and the like. They completely woke me up. My spirit was stirred, and I preached away with an unusual force and vigour; and the more I preached the more they cried, “Amen!” “Hallelujah!” “Glory be to God!” At last, a part of text led me to what is styled high doctrine. So I said, this brings me to the doctrine of election. There was a deep drawing of breath. “Now, my friends, you believe it;” they seemed to say “No, we don’t.” But you do, and I will make you sing “Hallelujah!” over it. I will so preach it to you that you will acknowledge it and believe it. So I put it thus: Is there no difference between you and other men? “Yes, yes; glory be to God, glory!” There is a difference between what you were and what you are now? “Oh, yes! oh, yes!” There is sitting by your side a man who has been to the same chapel as you have, heard the same gospel, he is unconverted, and you are converted. Who has made the difference, yourself or God? “The Lord!” said they, “the Lord! Glory! Hallelujah!” Yes, cried I, and that is the doctrine of election; that is all I contend for, that if there is a difference the Lord makes the difference. Some good man came up to me and said, “Thou’rt right, lad! thou’rt right. I believe thy doctrine of election; I do not believe it as it is preached by some people, but I believe that we must give the glory to God; we must put the crown on the right head.” Deuteronomy 10:15 "Yet on your fathers did the LORD set His affection to love them, and He chose their descendants after them, even you above all peoples, as it is this day. KJV Deuteronomy 10:15 Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day. NET Deuteronomy 10:15 However, only to your ancestors did he show his loving favor, and he chose you, their descendants, from all peoples– as is apparent today. NLT Deuteronomy 10:15 Yet the LORD chose your ancestors as the objects of his love. And he chose you, their descendants, above all other nations, as is evident today. ESV Deuteronomy 10:15 Yet the LORD set his heart in love on your fathers and chose their offspring after them, you above all peoples, as you are this day. NIV Deuteronomy 10:15 Yet the LORD set his affection on your forefathers and loved them, and he chose you, their descendants, above all the nations, as it is today. YLT Deuteronomy 10:15 only in thy fathers hath Jehovah delighted -- to love them, and He doth fix on their seed after them -- on you, out of all the peoples as at this day; ASV Deuteronomy 10:15 Only Jehovah had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all peoples, as at this day. CSB Deuteronomy 10:15 Yet the LORD was devoted to your fathers and loved them. He chose their descendants after them-- He chose you out of all the peoples, as it is today. NKJ Deuteronomy 10:15 "The LORD delighted only in your fathers, to love them; and He chose their descendants after them, you above all peoples, as it is this day. NRS Deuteronomy 10:15 yet the LORD set his heart in love on your ancestors alone and chose you, their descendants after them, out of all the peoples, as it is today. NAB Deuteronomy 10:15 Yet in his love for your fathers the LORD was so attached to them as to choose you, their descendants, in preference to all other peoples, as indeed he has now done. NJB Deuteronomy 10:15 yet it was on your ancestors, for love of them, that Yahweh set his heart to love them, and he chose their descendants after them, you yourselves, out of all nations, up to the present day. GWN Deuteronomy 10:15 The LORD set his heart on your ancestors and loved them. Because of this, today he chooses you, their descendants, out of all the people of the world. De 4:37 Dt 7:7-8 Nu 14:8 Ro 9:13-23 Deuteronomy 10 Resources - Multiple Sermons and Commentaries Related Passages: Deuteronomy 4:37+ Because He loved your fathers, therefore He chose their descendants after them. And He personally brought you from Egypt by His great power, Deuteronomy 7:7+ “The LORD did not set His love (chashaq) on you nor choose you because you were more in number than any of the peoples, for you were the fewest of all peoples, 8 but because the LORD loved you and kept the oath which He swore to your forefathers, the LORD brought you out by a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt. Yet - Term of contrast. What is Moses contrasting. God owns it all, has everything and needs absolutely nothing. And yet look what He choose to do! Amazing! Amazing electing grace! ESV Study Bible - The contrast between heaven of heavens, the earth with all that is in it and Israel’s fathers heightens the sense of astonishment at election and grace On your fathers did the LORD set His affection to love them - Literally set His affection reads "Jehovah delighted -- to love them." God needed nothing and yet He choose Israel beginning with their fathers (refers to the patriarchs Abraham, Isaac and Jacob). Set His affection points out that the basis of God's Covenant with Israel was not obligation springing from their merit, but simply His love that binds His heart to them. And since he specifies on your fathers that indicates that Moses is referring to the Abrahamic Covenant, which was cut by God alone and was entered into by faith alone (Ge 15:6+). Every mention of or allusion to the Abrahamic Covenant would have been like an invitation to accept it and believe it just as Abraham did, by faith. This was the path to genuine belief in the OT, not by keeping the Law, which no one could do perfectly (James 2:10+). NET Note- Heb “take delight to love.” Here again the verb אָהַב (’ahav, “love”), juxtaposed with בָחַר (bakhar, “choose”), is a term in covenant contexts that describes the LORD’s initiative in calling the patriarchal ancestors to be the founders of a people special to him (cf. the note on the word “loved” in Deut 4:37).
Deuteronômio 10
Spurgeon - O God of my praise. Thou Whom my whole soul praises, be pleased to protect my honour and guard my praise. "My heart is fixed", said he in the former psalm, "I will sing and give praise", and now he appeals to the God Whom he had praised. If we take care of God's honour he will take care of ours. We may look to him as the guardian of our character if we truly seek his glory. If we live to God's praise, He will in the long run give us praise among men. Jeremiah 17:14 Heal me, O LORD, and I will be healed;Save me and I will be saved,For You are my praise. He is your praise and He is your God, Who has done these great and awesome things for you which your eyes have seen - Literally this reads "He your praise and He your God." What a beautiful phrase every believer can and should recite and receive! Reflecting on the Creator Redeemer—whose love, justice, and power extended beyond the covenant people—leads to worship, love, and obedience. Great and awesome - 7v - Deut. 7:21; Deut. 10:21; Neh. 1:5; Neh. 4:14; Ps. 99:3; Dan. 9:4; Joel 2:31