Mateus 15
Marvin Vincent · Citado em PreceptAustin
Mateus 15
Vincent adds that a hypokrites is "one who acts pretentiously, a counterfeit, a man who assumes and speaks or acts under a feigned character."
Mateus 15
Vincent - two verbs are used: the verb I will expressing Jesus’ feeling or disposition. The Greek order is, and to send them away fasting I am not willing. Therefore Rev. is better: I would not. and I do not want to send them away hungry - Want (present tense = "I am not willing") is thelo which primarily refers to exercising of one's will with the underlying sense of to be willing, to desire, to want or to wish. Vine says thelo "expresses not simply a desire, but a determined and constant exercise of the will."
Mateus 15
Vincent says "Very graphic. Lit., flung them down; not carelessly, but in haste, because so many were coming on the same errand." Healed (cured)(2323) therapeuo from therapon = an attendant, servant) means primarily to care for, to wait upon, minister to. It has two main senses in the NT, one speaking of rendering service (Acts 17:25) and the more common use describing medical aspects such as to take care of the sick, to heal, to cure (Matt. 4:24; 12:10; Mark 1:34; Luke 6:7; 10:9), to recover health, to restore. Therapeúō means to heal miraculously in Matt. 4:23, 24; 10:1, 8; Acts 4:14. Providing care to improve a situation. Stephen Olford - “Down at Jesus' feet.”—Matthew 15:30 What a blessed place is this! O, to be found continually at His feet! Being “down at Jesus' feet” is: A Place of Healing. We read here that the lame—those who could not walk; the blind—those who could not see; the dumb—those who could not talk; the maimed—those who could not work, all were cast down with many others at Jesus' feet. “Cast… down” (Matt. 15:30, KJV) means to be thrown down in all their worthlessness and helplessness—and Jesus healed them! A Place of Learning. “Mary… sat at Jesus' feet and heard His word” (Luke 10:39+). The Lord spoke of this as more needful than much serving. Oh, to be found here. A Place of Worship. “They came and held Him by the feet and worshiped Him.” (Matt. 28:9). The disciples had met the risen Lord and He had said, “Rejoice!” (v. 9), and they worshiped. At Your feet is a blessed place, Lord. O, to be found continually there! Matthew 15:31 So the crowd marveled as they saw the mute speaking, the crippled restored, and the lame walking, and the blind seeing; and they glorified the God of Israel. NET Matthew 15:31 As a result, the crowd was amazed when they saw the mute speaking, the crippled healthy, the lame walking, and the blind seeing, and they praised the God of Israel. NLT Matthew 15:31 The crowd was amazed! Those who hadn't been able to speak were talking, the crippled were made well, the lame were walking, and the blind could see again! And they praised the God of Israel. ESV Matthew 15:31 so that the crowd wondered, when they saw the mute speaking, the crippled healthy, the lame walking, and the blind seeing. And they glorified the God of Israel. NIV Matthew 15:31 The people were amazed when they saw the mute speaking, the crippled made well, the lame walking and the blind seeing. And they praised the God of Israel. GNT Matthew 15:31 ὥστε τὸν ὄχλον θαυμάσαι βλέποντας κωφοὺς λαλοῦντας, κυλλοὺς ὑγιεῖς καὶ χωλοὺς περιπατοῦντας καὶ τυφλοὺς βλέποντας· καὶ ἐδόξασαν τὸν θεὸν Ἰσραήλ. KJV Matthew 15:31 Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel. mute: Mt 9:33 Mk 7:37 the maimed: Mt 18:8 Mk 9:43 Lu 14:13,21 the lame: Mt 21:14 Ac 3:2-11 14:8-10 and they: Mt 9:8 Ps 50:15,23 Mk 2:12 Lu 7:16 17:15-18 18:43 Joh 9:24 God: Ge 32:28 33:20 Ex 24:10 Matthew 15 Resources - Multiple Sermons and Commentaries GENTILES MARVEL AT MESSIAH'S MIRACLES So the crowd marveled as they saw (blepo) the mute (kophos) speaking, the crippled restored, and the lame (cholos) walking, and the blind (tuphlos) seeing - This predominantly Gentile crowd was struck with awe with instantaneous healings one after another! Mark has “they were utterly astonished, saying, ‘He has done all things well’ ” (Mk 7:37+). Marveled (2296)(thaumazo from thauma [from thaomai = to wonder] = wonder, admiration) means to wonder, marvel, be struck with admiration or astonishment. To be surprised by the unexpected. Thaumazo describes the human response when confronted by divine revelation in some form (Mt 9.33). Be surprised (Gal 1:6). It denotes incredulous surprise. Thaumazo was a rhetorical device used in law courts and politics to attack things done by the opposition party. NIDNTT on Thaumazo in Classic Greek - The word-group associated with thauma is found in Gk. from the 8th and 7th centuries, to designate that which by its appearance arouses astonishment and amazement. The root is cognate with theaomai, to look at. TDNT on Classic Greek uses - The group has first the sense of astonishment, whether critical or inquisitive, then admiration, with a nuance of awe or fear at what is unusual or mysterious, e.g., miracles or oracles in religion, also magical acts or media, and certain phenomena (prior to their explanation) in philosophy. Uses in Matthew - Matt. 8:10; Matt. 8:27; Matt. 9:33; Matt. 15:31; Matt. 21:20; Matt. 22:22; Matt. 27:14; Restored (5199) (hugies which is the root of hugiaino; English = hygiene, hygienic) literally refers to being physically (and mentally) well or sound (emphasizes the absence of disease, weakness, or malfunction), healthy (implies full strength and vigor as well as freedom from signs of disease). Hugies describes that which balanced and ordered throughout. Hugies was used figuratively to describe speech which was uncorrupted, correct, accurate, balanced and ordered throughout, in addition to speech which is useful and beneficial. Health implies a proper balance of the whole. And they glorified (doxazo) the God of Israel - This is a good response but it is too bad they did not recognize Jesus as the God of Israel, which He was in the flesh! Broadus - "In Mt 9:8 it is simply ‘and they glorified God.’ But it was natural to mention that these heathen people glorified ‘the God of Israel."