João 10
Matthew Henry · Citado em PreceptAustin
João 10
Henry: The divine grace of his works convicted them of the most base ingratitude. The works he did among them were not only miracles, but mercies; not only works of wonder to amaze them, but works of love and kindness to do them good, and so make them good, and endear himself to them. He healed the sick, cleansed the lepers, cast out devils, which were favours, not only to the persons concerned, but to the public; these he had repeated, and multiplied: "Now for which of these do you stone me? You cannot say that I have done you any harm, or given you any just provocation; if therefore you will pick a quarrel with me, it must be for some good work, some good turn done you; tell me for which." Note, (1.) The horrid ingratitude that there is in our sins against God and Jesus Christ is a great aggravation of them, and makes them appear exceedingly sinful. Showed (1166) deiknuo/deiknumi means to show and has the sense of (1) to draw attention to, to point out, to show, to make known, to exhibit something (by visual, auditory, gestural, or linguistic means) so that it can be apprehended by the senses, to cause to see (Mt 4:8, Lk 4:5, Mt 8:4) or (2) to show so as to prove something is true or to make clear by evidence or reasoning. Show in the sense of demonstrate or prove as in Jas 3:13). To exhibit or present to the view of others. To explain the meaning or significance of something by demonstration. Note the concentration of deiknuo in the most "graphic" NT book, the Revelation, or the revealing. How interesting that in the "revealing" we repeatedly encounter the verb to show, and specifically to show what God's plan is for the rest of the ages. Deiknuo/deiknumi - 31v - Matt. 4:8; Matt. 8:4; Matt. 16:21; Mk. 1:44; Mk. 14:15; Lk. 4:5; Lk. 5:14; Lk. 20:24; Lk. 22:12; Lk. 24:40; Jn. 2:18; Jn. 5:20; Jn. 10:32; Jn. 14:8; Jn. 14:9; Jn. 20:20; Acts 7:3; Acts 10:28; 1 Co. 12:31; 1 Tim. 6:15; Heb. 8:5; Jas. 2:18; Jas. 3:13; Rev. 1:1; Rev. 4:1; Rev. 17:1; Rev. 21:9; Rev. 21:10; Rev. 22:1; Rev. 22:6; Rev. 22:8 John 10:33 The Jews answered Him, "For a good work we do not stone You, but for blasphemy; and because You, being a man, make Yourself out to be God." BGT John 10:33 ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι· περὶ καλοῦ ἔργου οὐ λιθάζομέν σε ἀλλὰ περὶ βλασφημίας, καὶ ὅτι σὺ ἄνθρωπος ὢν ποιεῖς σεαυτὸν θεόν. KJV John 10:33 The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God. NET John 10:33 The Jewish leaders replied, "We are not going to stone you for a good deed but for blasphemy, because you, a man, are claiming to be God." CSB John 10:33 "We aren't stoning You for a good work," the Jews answered, "but for blasphemy, because You-- being a man-- make Yourself God." ESV John 10:33 The Jews answered him, "It is not for a good work that we are going to stone you but for blasphemy, because you, being a man, make yourself God." NIV John 10:33 "We are not stoning you for any of these," replied the Jews, "but for blasphemy, because you, a mere man, claim to be God." NLT John 10:33 They replied, "We're stoning you not for any good work, but for blasphemy! You, a mere man, claim to be God." NRS John 10:33 The Jews answered, "It is not for a good work that we are going to stone you, but for blasphemy, because you, though only a human being, are making yourself God." NJB John 10:33 The Jews answered him, 'We are stoning you, not for doing a good work, but for blasphemy; though you are only a man, you claim to be God.' NAB John 10:33 The Jews answered him, "We are not stoning you for a good work but for blasphemy. You, a man, are making yourself God." YLT John 10:33 The Jews answered him, saying, 'For a good work we do not stone thee, but for evil speaking, and because thou, being a man, dost make thyself God.' MIT John 10:33 The Jews answered, "For a good deed we would not stone you, but for blasphemy, because you—a human being—make yourself out to be a god." but for blasphemy: Lev 24:14 1Ki 21:10 make Yourself: John 10:30 Jn 5:18 Ps 82:6 Ro 13:1 Php 2:6 John 10 Resources - Multiple Sermons and Commentaries "WE WILL STONE YOU FOR YOUR WORDS NOT YOUR WORKS" The Jews answered Him, "For a good (kalos) work (ergon) we do not stone You, but for blasphemy (blasphemia) and because You, being a man, make (poieo) Yourself out to be God - They could not prove any evil work by Jesus! So they try to "cover their tracks" somewhat by saying they were not stoning Him because of His good works, but His "God" words by which He a mere mortal made Himself out to be God. "We're stoning You for Your words not Your works!" They totally missed Jesus' point in John 10:32 that His miracles clearly demonstrated His oneness with His Father. They simply did not have ears to hear that truth! Had they heard it, they would have dropped the stones, realizing He was God and not a blasphemer. And of course the irony is that they themselves were the ones actually guilty of blasphemy against God, for Jesus was God and they were slandering Him (cf Mt 12:31+)! Note the inaccuracy of their accusation You, being a man, make (poieo) Yourself out to be God - He is not making Himself God but showing He is God by His words and His works which they could not receive.