1 Coríntios 15
Papias of Hierapolis · Comentário Patrístico (catena)
1 Coríntios 15:25
Como dizem os presbíteros, então aqueles que são considerados dignos de uma morada no céu irão para lá, outros desfrutarão das delícias do Paraíso e outros possuirão o esplendor da cidade; pois em todos os lugares o Salvador será visto, conforme serão dignos aqueles que O vêem. Mas que existe esta distinção entre a habitação daqueles que produzem cem vezes, e aquela daqueles que produzem sessenta vezes, e aquela daqueles que produzem trinta vezes; pois os primeiros serão elevados aos céus, os da segunda classe habitarão no Paraíso e os últimos habitarão a cidade; e que por esse motivo o Senhor disse: “Na casa de meu Pai há muitas moradas”: pois todas as coisas pertencem a Deus, que fornece a todos uma morada adequada, assim como Sua palavra diz, que uma parte é dada a todos pelo Pai, de acordo com cada um é ou será digno. E este é o sofá em que se reclinarão os que festejam, sendo convidados para o casamento. Os presbíteros, os discípulos dos apóstolos, dizem que esta é a gradação e a disposição dos que são salvos, e que avançam por passos desta natureza; e que, além disso, eles ascendem através do Espírito ao Filho, e através do Filho ao Pai; e que no devido tempo o Filho entregará Sua obra ao Pai, assim como é dito pelo apóstolo: "Porque é necessário que Ele reine até que tenha posto todos os inimigos debaixo de Seus pés. O último inimigo que será destruído é a morte." Pois nos tempos do reino o justo que está na terra esquecerá de morrer. "Mas quando Ele diz que todas as coisas lhe estão sujeitas, é manifesto que é excetuado aquele que todas as coisas lhe sujeitou. E quando todas as coisas lhe estiverem sujeitas, então também o próprio Filho se sujeitará àquele que todas as coisas lhe sujeitou, para que Deus seja tudo em todos." — Fragmentos de Papias
1 Coríntios 15:27
Como dizem os presbíteros, então aqueles que são considerados dignos de uma morada no céu irão para lá, outros desfrutarão das delícias do Paraíso e outros possuirão o esplendor da cidade; pois em todos os lugares o Salvador será visto, conforme serão dignos aqueles que O vêem. Mas que existe esta distinção entre a habitação daqueles que produzem cem vezes, e aquela daqueles que produzem sessenta vezes, e aquela daqueles que produzem trinta vezes; pois os primeiros serão elevados aos céus, os da segunda classe habitarão no Paraíso e os últimos habitarão a cidade; e que por esse motivo o Senhor disse: “Na casa de meu Pai há muitas moradas”: pois todas as coisas pertencem a Deus, que fornece a todos uma morada adequada, assim como Sua palavra diz, que uma parte é dada a todos pelo Pai, de acordo com cada um é ou será digno. E este é o sofá em que se reclinarão os que festejam, sendo convidados para o casamento. Os presbíteros, os discípulos dos apóstolos, dizem que esta é a gradação e a disposição dos que são salvos, e que avançam por passos desta natureza; e que, além disso, eles ascendem através do Espírito ao Filho, e através do Filho ao Pai; e que no devido tempo o Filho entregará Sua obra ao Pai, assim como é dito pelo apóstolo: "Porque é necessário que Ele reine até que tenha posto todos os inimigos debaixo de Seus pés. O último inimigo que será destruído é a morte." Pois nos tempos do reino o justo que está na terra esquecerá de morrer. "Mas quando Ele diz que todas as coisas lhe estão sujeitas, é manifesto que é excetuado aquele que todas as coisas lhe sujeitou. E quando todas as coisas lhe estiverem sujeitas, então também o próprio Filho se sujeitará àquele que todas as coisas lhe sujeitou, para que Deus seja tudo em todos." — Fragmentos de Papias