Gênesis 11
Bob Utley · You Can Understand the Bible
Gênesis 11
CONTEXTUAL INSIGHTS Genesis 10 and 11 are in reversed chronological order. Although the confusion of languages with its resultant scattering of peoples seems to be an act of judgment, remember that it is the development of nationalism which has, up to this point, thwarted the political movement toward a one world government (i.e. eschatological propensities of one world government and leader, cf. 2 Thessalonians 2) . Therefore, this was in a sense another blessing of God. For the Christian, Pentecost was a symbolic, theological reversal of the Tower of Babel!
Gênesis 11:1-9
11:1 "the whole earth used the same language" It is obvious that Genesis 11 explains the dispersion described in Genesis 10. This one language, which apparently went back to Eden, was not Hebrew. The first discovered examples of ancient Hebrew date from about 1000 B.C., although newly found wall texts from mines in the Sinai peninsula may be earlier. The oldest written languages known to moderns is cuneiform Sumerian, dating from 3,000 B.C. (ABD, vol. 1, p. 1213), and the culture from 10,000-8,000 B.C. There is a Sumerian epic called "Enmerkar and the Lord of Aratta," where it specifically states all people spoke one language. 11:2 "they journeyed east" This seems to imply a movement away from the location of the ark, the mountains of Ararat. The literal phrase "journeyed" means "pulled up stakes" (BDB 652, KB 704, Qal INFINITIVE CONSTRUCT). Mesopotamia is southeast of the mountains of Ararat (which run from modern Turkey to Iran). ▣ "the land of Shinar" This (BDB 1607) refers to lower Mesopotamia or Babylon, also called Sumer or Chaldea (BDB 11042). SPECIAL TOPIC: CHALDEANS 11:3 This verse has one Qal IMPERATIVE and two related COHORTATIVE forms. This describes the construction techniques that are historically accurate for Mesopotamia (no trees). There were no rocks in this area, so bricks were fired. King James has "slime," but it obviously refers to the black, sticky substance that boils up in this area. We would call it tar, asphalt, or pitch (BDB 330, cf. Gen. 6:14). The earliest known cities in this valley between the Tigris and Euphrates Rivers were the Sumerian cities of Ur Eridu Uruk Nippur Each of them would have had a ziggurat for a divine protection, status, but mostly worship, particularly of the night lights. For a good brief description of a ziggurat see The IVP Bible Background Commentary (OT), p. 42. 11:4 This verse has one Qal IMPERATIVE and two related IMPERFECTS used as COHORTATIVES. There seem to be four elements involved in this account: the building of a city and a tower the size of which would rival the other structures of its day they wanted to make themselves a name they did not want to be scattered abroad (i.e. all the earth) The exact connotation of this is uncertain. Many have asserted that it relates to the Babylonian ziggurats (John W. Walton, ANE Thought and the OT, pp. 25,120-121), but the Hebrew word is migdal which is usually translated "fortified tower" (BDB 153, cf. Jdg. 8:9-17). It is obviously an attempt by mankind to organize themselves apart from God, and thereby to thwart His will. Philo even says that they wrote their name on every brick so that they would not be dispersed. This is the first example of human pride, organized and functioning apart from God (cf. Daniel's four empires and Revelation 18 and 19). ▣ "a tower whose top will reach into heaven" The people of Mesopotamia were astral worshipers (i.e. the heavenly lights were gods). These towers (BDB 153, KB 543) were raised platforms to observe the night sky. They were the place where the gods were worshiped and encountered. See Dictionary of Biblical Imagery, pp. 66-67. Some see the stairs as a physical symbol of the astral gods descending into the fortress walls SPECIAL TOPIC: THE HEAVENS AND THE THIRD HEAVEN ▣ "the whole earth" This Hebrew word (BDB 75, KB 90) has a wide semantic range and could refer to a country, a region, or the whole earth. SPECIAL TOPIC: LAND, COUNTRY, EARTH 11:5 This is very anthropomorphic (cf. Gen. 18:21; Exod. 3:8). SPECIAL TOPIC: GOD DESCRIBED AS HUMAN (anthropomorphism) 11:7 "let Us go down" This verse also has a Qal IMPERATIVE with two related COHORTATIVES. This is a PLURAL form, much like Gen. 1:26; 3:22; see full note there. Although this passage seems anthropomorphic in English, it is not referring to a weakness on God's part but to an act of grace whereby He stops sinful mankind from trying to run their lives in their own fallen way (cf. Romans 1-3). The "Let Us" of divine activity thwarts the "let us" of human rebellion (cf. Gen. 11:3,4,7). SPECIAL TOPIC: THE TRINITY 11:9 "Babel" It is interesting to note that archaeology has unearthed literary documents from the Sumerian culture in Mesopotamia which assert that at this time all people spoke in one tongue (i.e. Samuel Noah Kramer, in his article "The Babel of Tongues: A Sumerian Version" in Journal of the American Oriental Society, 88:108-111). The popular Hebrew etymology is "confusion" (i.e. balal, BDB 93), which seems to describe God's confusing (lit. "mixing," BDB 117, KB 134, Qal COHORTATIVE) their one language. Babel literally means "the gate of God" (Akkadian bab-ilani, KB 107), which is very similar to some of the names of ziggurats, which were large structures with a temple on top to worship the astral deities. Babylon becomes a symbol of a fallen world power exemplified in Nimrod later in Nebuchadnezzar finally in the sea beast of the book of Revelation (i.e. Rev. 14:8; 16:19; 17; 18)
Gênesis 11:10-11
11:10 Shem's descendants continue the Messianic line from Seth from Gen. 5:3-32 and 10:21-31. This line will continue in Terah/Abraham in Gen. 11:10-25 (cf. Luke 3:23-38). SPECIAL TOPIC: THE OLD TESTAMENT AS HISTORY
Gênesis 11:12-13
11:13 The Masoretic Text excludes Kainan in Gen. 11:13 but the Septuagint includes him as does Luke 3:36. This is a good example of the fact that the MT is not the oldest written text. It, like KJV, has editorial additions. ▣ "Shelah" See BDB 1019 II, KB 1518 V.
Gênesis 11:14-15
11:14 "Eber" See BDB 720, KB 781 II.
Gênesis 11:16-17
11:16 "Peleg" See BDB 811 II.
Gênesis 11:18-19
11:18 "Reu" See BDB 946.
Gênesis 11:20-21
11:20 "Serug" See BDB 974.
Gênesis 11:22-23
11:22 "Nahor" See BDB 637.
Gênesis 11:24-25
11:24 "Terah" "Terah" possibly means "tarrying," "delaying," or "migrating" (BDB 1076, KB 1792). From Josh. 24:2 it is obvious that he and his family were polytheists. The names of his family suggest primarily that they worshiped the moon goddess Zin. She was worshiped in Ur, Tema, and Haran. However, Gen. 31:53 implies that he knew of YHWH. SPECIAL TOPIC: MOON WORSHIP
Gênesis 11:26
11:26 "seventy years" See SPECIAL TOPIC: SEVENTY YEARS ▣ "Abram, Nabor and Haran" This might be the order of importance and not age. The name Abram can mean "exalted father" "exalter of father" "the Exalted One is my father" (BDB 4) The name Nahor means "panting" or an Assyrian place name (BDB 637), while Haran means "mountaineer" (BDB 248).
Gênesis 11:27-30
11:27 "Lot" See note at Gen. 25:12,19; 36:1,9; 37:2 (BDB 532 II). 11:28 "Haran died in the presence of his father Terah" This is a Hebrew idiom for Haran dying in the time of his father (JPSOA) in the land of his father (REB) in his father's presence (LXX, Peshitta) ▣ "in Ur of the Chaldeans" The Chaldean culture developed (i.e. built on the strengths of the Sumerian culture) and thrived after Abram's day (BDB 505). SPECIAL TOPIC: CHALDEANS 11:29 "Sarai" See BDB 979. ▣ "Milcah" See BDB 574. ▣ "and Iscah" This person (BDB 414, KB 418) and the reason for her being mentioned in this verse is unknown. The rabbis (also Josephus, Jerome, and Augustine) say it is a different name for Sarai, but the text asserts that they have different fathers. 11:30 "Sarai was barren" The inability of Sarai, Rachel (Gen. 25:21), and Rebecca (Gen. 29:31) to have children (BDB 785) was one of the ways God used to exhibit His power and control of human history and genealogy. Human sexual generation is not the key aspect to the lineage of the Messiah. This same style of theological aspect to Israel's history is also seen in the fact that the firstborn is not in the Messianic line. Culturally the firstborn was the head of the clan, but not so among YHWH's people. It was His choice (i.e. Jacob, Judah, David, Solomon)! SPECIAL TOPIC: SARAI/SARAH
Gênesis 11:31-32
11:31 "they went out" There is much discussion as to whether Terah took his family or if Abram took them. Some commentators postulate God's original calling of Terah but that he lapsed back into idolatry. It seems to me that Abraham is the focus of the entire section, not Terah. By leaving Ur Abram was leaving not only his extended family, but also their national deities. He left a comfortable, settled life to follow a new God who had spoken to him in a rather cryptic fashion. 11:32 "the days of Terah were two hundred and five years" When one adds the years in Gen. 11:26 with those in Gen. 12:4, which equals 145 years, and subtracts this from 205, it becomes obvious that Terah lived 60 years after Abram left Haran. This seems to conflict with Stephen's sermon in Acts 7:4. Several aspects of Stephen's historical review conflict with our current understanding of Old Testament history. Possibly he was using Rabbinical Midrash. Other scholars assert that Abram, though listed first in Gen. 11:26, was born much later and that Stephen was accurate. It is interesting that the Samaritan Pentateuch has "144" here. SPECIAL TOPIC: THE OLD TESTAMENT AS HISTORY SPECIAL TOPIC: OLD TESTAMENT HISTORICAL NARRATIVES SPECIAL TOPIC: OLD TESTAMENT HISTORIOGRAPHY COMPARED WITH CONTEMPORARY NEAR EASTERN CULTURES To summarize then, historicity does not function in the area of inspiration, but in the area of apologetics and evangelism. OLD TESTAMENT TIMELINE DOCTRINAL STATEMENT Copyright © 2014 Bible Lessons International